All,

I am writing to inform everyone on our trip to Berlin, Germany and Bogdaniec, Poland.

Chapter 1: Berlin, Germany

As my previous email indicated, my two brothers and I travelled to Berlin on June 13th. We stayed at a very friendly hotel named Hotel Lydia on the northeast side of Berlin. It was from there that we, or I should say hotel managers Andre and Almut, set up our meeting with Christa Arendsee for 5:00pm on June 14th. We were looking forward to our first reunion with Christa.

After several hours of sightseeing in downtown Berlin, we headed to the southwest edge of Berlin to where Christa lives. Labelled as the "Beverly Hills of Berlin", it was a nice general neighborhood. We arrived at Christa's and were immediately brought to her back porch where we met Christa's cousin, Bridget Schmidt. Fortunate for us, Bridget helped considerably in bridging the language barrier since she had a pretty good command of English.

The setting was perfect for a reunion. Christa's backyard was full of various plants, trees and the like. In a lot of ways, it reminded me of my parents backyard in its prime. Christa even had a greenhouse. It was nice just to walk around and absorb the environment. Christa's house was also very nice, a 2-story 5-bedroom home that her late husband Klaus built himself. Interestingly, we found out that Christa's house is being used as a bed and breakfast, with the rented rooms on the 2nd floor.

Over light refreshments, I gave a brief summary of the the Arendsee family history in America. In general, I focused on the aspects that pertain my mother's lineage, since I am more aware of that aspect of the family history. I gave Christa a series of photocopied pictures from Richard Julius Arendsee on down to my mother. It turns out that Christa did have some pictures, but that some of the ones that I brought helped fill in some gaps. It is noteworthy that Christa did not have a picture of Christian Arendsee, father of Richard Julius Arendsee. That photo remains elusive to this day.

It was a pleasure and challenge to give Christa and Bridget a sense of what College Springs, Iowa and more specifically Crystal Lake meant to the nearby towns in Southwest Iowa. We had several pictures of the property and discussed how people from neighboring towns would come there to fish, swim and camp. Admittedly, I only covered the basic facts on this trip. Many of the interesting stories that we have come to love seemed too complicated for this first visit. That is a project yet to come.

After giving Christa all of the photos and discussing the family linkages, it was Christa's turn to show us the pictures that she had. Of particular note was a nice family tree that she had put together. It was there that we saw that her son Olaf did indeed have two sons, Julian (born Jan.17, 1999) and Justin (born Sept.9, 2003). Both Julian and Justin will retain the last name of their mother, Miriam Zimmerman. While it was unfortunate that Olaf's schedule did not allow for him to meet us that evening, we were able to see some pictures of Olaf and his two sons.

It was after all this that Christa treated us to a superb meal, consisting of Bratwurst (she prepared 20 for a group of 5!) and a delicious pasta salad. Thanks Christa for being such a great host! My brothers and I are very grateful for your gernerous hospitality.


Chapter 2: Bogdaniec, Poland

On June 15th, Patrick, John and I ventured to Bogdaniec, Poland, birthplace of Christian Arendsee. Formerly Duhringshoff, Germany, this small town has a museum, several churches and a pretty good restaurant on the main road.

Upon arriving, we went straight to the museum. Our timing was fortunate, since they were just about to close when we arrived. The man working at the museum was kind enough to show us around and then answer some quick questions about how to find the cemetary. Unfortunately, the cemetary that he directed us to was much too modern (all graves post-1900) for Christian Arendsee to be buried.

We then drove around for a while looking for another cemetary, thinking that a town this small should be able to be completely covered in a short amount of time. After a while, we found some people who led us to an old cemetary. This cemetary was along a long, winding, forested road. The tombstones were in dire disrepair and many were not legible. After walking through and taking some photos, we left back for Berlin.

Chapter 3: Summary

Overall, the trip to Germany and Poland was exceptional in terms of finding our relatives and tracing back some of our roots in these countries. The people that we encountered during our quest were very helpful and friendly. It was an experience of a lifetime. Further documentation (photos/video) is being handled by my brother Patrick. We have more than 500 photos and 3 hours of video for the Europe trip. *Patrick is working steadily on editing the material and will be sending it out to you folks on the distribution of this email.

I hope that the summer is treating you all well. Happy 4th of July!!!
Ed

*Editor's note: Highlights (photos & video) from our Arendsee visit to Berlin, Germany & Bogdaniec, Poland will be accessible in the Media section as it becomes available. Media that cannot be distributed via the internet (ie - hour long video of our meeting with Christa and Bridgetta) is available upon request. - Patrick

Alle,

Ich schreibe, um jeder auf unserer Reise zu Berlin, zu Deutschland und zu Bogdaniec, Polen zu informieren.

Kapitel 1: Berlin, Deutschland 

Wie mein vorhergehendes angezeigtes email, meine zwei Brüder und ich nach Berlin am 13. Juni reisten. Wir blieben an sehr   freundliches Hotel nannte Hotel Lydia auf der Nordostseite von Berlin. Es war von dort dem wir, oder ich sollte Hotelmanager Andre sagen und Almut, stellte unsere Sitzung mit Christa Arendsee für 5:00 P.M. am 14. Juni auf. Wir schauten vorwärts zu unserer ersten Wiedervereinigung mit Christa.

Nach einigen Stunden der Besichtigung in im Stadtzentrum gelegenem Berlin, gehen wir zum Südwestrand von Berlin zu voran, dem Christa lebt. Beschriftet als die „Beverly Hills von Berlin“, war es eine nette allgemeine Nachbarschaft. Wir kamen bei Christas an und wurden sofort zu ihrer hinteren Schwarzschulter, in der wir Vetter Christas trafen, Bridget Schmidt geholt. Glücklich für uns, Bridget half beträchtlich, wenn, die Sprachbarriere überbrückend, da sie einen hübschen guten Befehl von Englisch hatte.

Die Einstellung war für eine Wiedervereinigung vollkommen. Hinterhof Christas war von den verschiedenen Betrieben, von den Bäumen und von dergleichen voll. In einer Menge Weisen, erinnerte er mich an meinen Elternhinterhof in seiner höchsten Vollkommenheit. Christa hatte sogar ein Gewächshaus. Es war nett gerade, herum zu gehen und das Klima aufzusaugen.  Haus Christas war auch sehr nett, ein 2 Haupt Schlafzimmer der Geschichte 5, das ihr später Ehemann Klaus selbst errichtete. Interessant fanden wir, daß Haus Christas als Bett und Frühstück benutzt wird, mit den gemieteten Räumen im 2. Stock heraus.

Helle übermäßigerfrischungen, gab ich eine kurze Zusammenfassung der Arendsee Familiengeschichte in Amerika. Im allgemeinen konzentrierte ich auf die Aspekte, die Abstammung mein Mutter betreffen, da ich diesen Aspekt der Familiengeschichte berücksichtige. Ich gab Christa ein Reihe photokopierte Abbildungen von Richard Julius Arendsee an unten zu meiner Mutter. Es fällt aus, daß Christa einige
Abbildungen hatte, aber daß einige von den halfen, die ich holte, einige Abstände auszufüllen. Es ist, daß Christa nicht eine Abbildung von christlichem Arendsee hatte, Vater von Richard Julius Arendsee bemerkenswert. Dieses Foto bleibt zu diesem Tag schwer bestimmbar.

Es war ein Vergnügen und die Herausforderung, zum von Christa und von Bridget zu geben eine Richtung von welcher Hochschule entspringt, Iowa und spezifischer Kristallsee bedeutete zu den nahe gelegenen Städten im Südwesten Iowa. Wir ließen einige Abbildungen der Eigenschaft und besprechen, wie Leute von den benachbarten Städten dort kommen würden zu fischen, zu schwimmen und zu kampieren. Zugegebenermaßen umfaßte ich nur die grundlegenden Tatsachen auf dieser Reise. Viele der interessanten Geschichten, die wir zur Liebe gekommen haben, schienen für diesen ersten Besuch zu schwierig. Das ist ein Projekt, zum schon zu kommen.

Nachdem es Christa alle Fotos gegeben hatte und die Familie Gestänge besprochen
hatte, war es die Umdrehung Christas, zum uns der Abbildungen zu zeigen, daß sie hatte. Von der bestimmten Anmerkung war ein netter Stammbaum, den sie zusammengefügt hatte. Es war dort, daß wir sahen, daß ihr Sohn Olaf in der Tat zwei Söhne hatte, julianisch (geborener Jan.17, 1999) und Justin (getragenes Sept.9, 2003). julianisch und Justin behält den letzten Namen ihrer Mutter, Miriam Zimmerman. Während es unglücklich war, daß Zeitplan Olafs nicht durfte, damit er uns trifft, daß glättend, wir in der Lage waren, einige Abbildungen von Olaf und von seinen zwei Söhnen zu sehen.

Es war nach allem dieses, daß Christa uns zu einer großartigen Mahlzeit behandelte und aus Bratwurst bestand (ihr bereitete 20 für eine Gruppe von 5!) vor und ein köstlicher Teigwarensalat. Dank Christa für Sein solch ein großer Wirt! Meine Brüder und ich sind für deine gernerous Gastfreundschaft sehr dankbar.

Kapitel 2: Bogdaniec, Polen  Am 15.

Juni riskierten Patrick, John und ich zu Bogdaniec, Polen, Geburtsort von christlichem Arendsee. Früher Duhringshoff, Deutschland, diese kleine Stadt hat ein Museum, einige Kirchen und eine hübsche gute Gaststätte auf der Hauptstraße.

Nach dem Ankommen gingen wir gerade zum Museum. Unser TIMING war glücklich, da sie im Begriff schließen gerecht waren, als wir ankamen. Der Mann, der am Museum arbeitet, war genug freundlich, uns herum zu zeigen und einige schnelle Fragen über, wie man dann zu beantworten findet  cemetary. Leider das cemetary, dem er uns verwies zu, war viel zu modern (alle Gräber post-1900) damit christliches Arendsee begraben werden kann.    Wir fuhren dann um für eine Weile das Suchen nach ein anderes cemetary und dachten, daß eine Stadt dieses kleine wird vollständig bedeckt in einer kurzen Zeitmenge sollte. Nach einer Weile fanden wir einige Leute, die uns zu einem alten cemetary führten. Dieses cemetary war entlang einem langem und wickelte, bewaldete Straße. Die Finanzanzeigen waren im entsetzlichen disrepair und viele waren nicht lesbar. Nachdem wir durch gegangen waren und einige Fotos genommen hatten, verließen wir zurück für Berlin.

Kapitel 3: Zusammenfassung  Gesamt

Die Reise nach Deutschland und Polen war in unsere Verwandten zurück finden und einige unserer Wurzeln in diesen Ländern ausgedrückt verfolgen aussergewöhnlich. Die Leute, die wir während unserer Suche antrafen, waren sehr nützlich und freundlich. Es war eine Erfahrung einer Lebenszeit. Weitere Unterlagen (Fotos/Bildschirm) werden von meinem Bruder Patrick angefaßt. Wir haben mehr, als 500 Fotos und 3 Stunden Bildschirm für das Europa auslösen. Klaps arbeitet ständig auf dem Redigieren des Materials und wird es heraus zu dir Völker auf der Verteilung dieses email schicken.

Ich hoffe, daß der Sommer dich alle gut behandelt. ED

* Anmerkung des Herausgebers: Höhepunkte (Fotos u. Bildschirm) von unserem Arendsee Besuch zu Berlin, zu Deutschland u. zu Bogdaniec, Polen sind im Mittelabschnitt zugänglich, wie er vorhanden wird. Mittel, die nicht über das Internet verteilt werden können (IE - Stunde lang Bildschirm unserer Sitzung mit Christa und Bridgetta) ist auf Anfrage vorhanden. - Patrick